2022年3月25日 斯美塔那 歌剧《被出卖的新嫁娘》(Zdeněk Košler / Gabriela Beňačková / Peter Dvorský / Miroslav Kopp)

汉八刀

今天听斯美塔那的三幕喜歌剧《被出卖的新嫁娘》(The Bartered Bride,捷克文:Prodaná nevěsta),捷克指挥家兹德涅克·科斯勒(Zdeněk Košler,1928 - 1995)指挥捷克爱乐乐团和合唱团(Czech Philharmonic Orchestra & Chorus)和维也纳国立歌剧院合唱团(Chor der Wiener Staatsoper)的录音版本,捷克女高音加布里埃拉·贝什科瓦奇·卡波娃(Gabriela Beňačková Čápová,1947 - )饰演玛莲卡(Mařenka),斯洛伐克男高音彼得·德沃斯基(Peter Dvorský,1951 - )饰演耶尼克(Jeník),捷克男高音米罗斯拉夫·科普·(Miroslav Kopp,1955 - )饰演文森(Vašek)。

《被出卖的新嫁娘》是斯美塔那全部作品中最通俗的一部,为斯美塔那的第二出歌剧,并使他的姓名因而增光。作品的清新和诗意,愉快和乐天的气氛,天真的,使人感动的纯洁热烈的爱情,鲜明的幽默感、机智和生动,都显示出斯美塔那是喜歌剧的卓越大师。

第一幕,玛莲卡与耶尼克想要结婚,但是玛莲卡的父亲有其他的想法。他想要玛莲卡嫁给一个他从未见过的男子,一个有钱大地主米夏的儿子,文森。婚姻仲介者,克查,接受委托撮合玛莲卡与文森。为了达成目的,他决定在玛莲卡跟耶尼克间动些手脚,让他们分手。

第二幕,玛莲卡与文森偶遇,而当玛莲卡已经知道文森是谁时,文森却还摸不着头绪。这时玛莲卡开始游说文森,要是他娶了他的未婚妻(也就是玛莲卡,当时两人只订婚而未见过面),那么他人生的下半辈子将会很凄惨。这让文森开始改变主意。同时克查也在游说耶尼克,企图让他放弃娶玛莲卡。最后他们两个达成协议,耶尼克以300盾的代价卖出他的结婚权,并且玛莲卡应该与米夏的儿子结婚。当耶尼克签下这份合同,全镇的人谴责他。

第三幕,一个马戏团来到这个城镇,而文森迷恋其中一位吉普赛女子,艾斯米拉达。由于马戏团有个演出人员临时有状况,所以他就来协助演出。玛莲卡对耶尼克所做的事情相当生气,所以他负气并同意嫁给文森。当双方父母跟玛莲卡见面时,这时才发现原来耶尼克是米夏与前妻所生的孩子。而根据耶尼克跟克查所签的合约(玛莲卡必须与米夏的儿子结婚),玛莲卡可以跟文森或者耶尼克结婚。后来玛莲卡选择与耶尼克结婚,而且耶尼克还是可以得到这300盾。此时有个小孩跑了过来说马戏团有只熊逃了出来。城镇的群众看到熊都很惊慌,但熊竟然把它的头拿下来。原来是文森装扮的。很尴尬的,文森的妈妈将他带离,而玛莲卡的双亲与村民们向这对佳偶献上祝福。

《序曲》

唱的应该是捷克文,不过几段舞曲很好听。

Polka

捷克舞曲Furiant

Dance of the Comedians

 1  0              
评论 

   标签分类