今天听威尔第歌剧《唐·卡罗》。出生于匈牙利的英国犹太裔指挥家乔治·索尔第（Georg Solti，1912 - 1997）1965年指挥柯文特花园皇家歌剧院管弦乐团和合唱团（Chorus & Orchestra of The Royal Opera House, Covent Garden）的录音版本，主演分别是：意大利男高音卡尔洛·贝尔贡济（Carlo Bergonzi，1924 - 2014）饰王子唐·卡洛， 意大利女高音丽娜塔·苔巴尔迪（Renata Tebaldi，1922 - 2004）饰王后伊丽莎白，德国男中音迪特里希·菲舍尔-迪斯考（Dietrich Fischer-Dieskau，1925 - 2012）饰波萨侯爵罗德里戈，美国黑人女中音格蕾斯·班布丽（Grace Bumbry，1937 - ）饰艾伯莉，保加利亚男低音尼科莱·吉奥洛夫（Nicolai Ghiaurov，1929 - 2004）饰西班牙国王菲利浦二世。
乔治·索尔第（Sir Georg Solti，1912 - 1997），1912年10月21日生于匈牙利布达佩斯一个犹太人家庭，6岁开始学习钢琴，12岁在布达佩斯首次公开演奏，次年进入布达佩斯李斯特音乐学院，师从巴托克学习钢琴，随多纳伊、柯达伊学习作曲。1930年，索尔第从音乐学院毕业后便专程前往瑞士，向指挥大师魏因加特纳学习。索尔第出众的才华得到了瓦尔特和托斯卡尼尼的赏识，并分别在1935、1936、和1937年的萨尔茨堡音乐节期间成为两位指挥大师的助理。1938年3月11日，索尔第在布达佩斯歌剧院初露锋芒，指挥莫扎特的歌剧《费加罗的婚礼》获得成功，但日益逼近的战火使身为犹太人的索尔第被迫流亡瑞士。就在流亡期间，索尔第赢得了“1942年日内瓦国际钢琴比赛”的桂冠。战争结束后，索尔第于1946年应邀担任巴伐利亚国家歌剧院的音乐指导。五十年代开始，索尔第的指挥事业开始突飞猛进，他先是于1952年担任法兰克福歌剧院的音乐指导；次年又在美国旧金山歌剧院首次登台；1954年，他应邀在英国的格林德波恩歌剧节上指挥莫扎特的歌剧《唐·乔瓦尼》；三年后，他与纽约爱乐乐团合作举行了为期一周的音乐会获得极大好评；1959年，他在科文特花园皇家歌剧院首次登台，指挥了理查·施特劳斯的歌剧《玫瑰骑士》获得成功，并被聘任为该歌剧院历史上任期最长的音乐指导；1960年，他首次亮相纽约大都会歌剧院引起轰动。一系列令人瞩目的艺术成就为索尔第赢来了世界性的声誉。为表彰他的杰出贡献，英国王室于1971年授予他爵士勋位。六十年代末，索尔第迎出任芝加哥交响乐团乐团的音乐总监兼首席指挥。在统帅芝加哥交响乐团的二十余年时间里，他所创造的辉煌雄浑“芝加哥之声”成为全世界听众最为熟悉和喜爱管弦乐音响之一，索尔第本人也迎来了指挥生涯的颠峰期，乔治·索尔第的名字成为二十世纪的指挥台上最响亮的名字之一。作为一位曲目广泛的指挥家，索尔第一生录制了众多唱片。在五十余年的指挥生涯中，这位指挥大师为世人留下了250多张优秀的录音，其中最具代表性的，是他指挥维也纳爱乐乐团于1958年开始录制、历时七年时间完成的瓦格纳歌剧《尼伯龙根的指环》，这也是这部歌剧的第一个完整的录音室版本。索尔第一生获奖无数，他因自1962年以来共获得的32项格莱美奖，创下了该著名奖项的获奖记录。1997年，85岁高龄的索尔第在英国的寓所里安然辞世。
第一幕，唐·卡洛王子唱的《我看到她和她的微笑》（Io la vidi e al suo sorriso），多明哥唱得美妙极了：
当代指挥家音乐家辉煌的时段是不是已经过去了？
现在的指挥，哪里会花几个月时间来排练一出歌剧？都忙着到处演出赚钱。