2021年11月6日 威尔第 歌剧《唐·卡洛》I (Fritz Stiedry / Björling / Rigal / Barbieri / Merrill / Cesare Siepi)

今天开始听威尔第歌剧《唐·卡罗》。1950年11月纽约大都会歌剧院的录音版本，奥地利指挥家弗里茨·斯蒂德里（Fritz Stiedry，1883 - 1968）指挥，主演分别是：瑞典男高音约西·毕约林（Jussi Björling，1911 - 1960）饰王子唐·卡洛， 阿根廷女高音黛莉亚·里加（Delia Rigal，1920 - 2013）饰王后伊丽莎白，美国男中音罗伯特·梅里尔（Robert Merrill，1917 - 2004）饰波萨侯爵罗德里戈，意大利女中音费多拉·巴比耶利（Fedora Barbieri，1920 - 2003）饰艾伯莉，意大利男低音凯撒·西埃皮（Cesare Siepi，1923 - 2010）饰西班牙国王菲利浦二世。

《唐·卡洛》（法语：Don Carlos，意大利语：Don Carlo），由威尔第作曲，法文剧本由Camille du Locle及Joseph Méry编写，改编自席勒的戏剧《西班牙王子唐·卡洛斯》（Don Carlos, Infant von Spanien）。本剧法文版是五幕，意大利文版为1884年删去第一幕的枫丹白露场景的四幕歌剧（1884年1月10日于米兰史卡拉歌剧院首演，称为米兰版本），1886年再次于意大利文版本加入，又成为五幕歌剧。

剧情简介：

西班牙王储唐·卡洛将迎娶法国公主伊丽莎白，不料国王菲利浦二世最后迎娶伊丽莎白，使一对爱侣成为母子。正当王子痛苦万分之时，王子儿时的游伴，如今的挚友波萨侯爵罗德里戈到来，代表决定奋起反抗西班牙暴政的佛兰德斯人民向王子求助。他帮助王子摆脱监视，密会王后，倾诉衷肠。国王遇到波萨侯爵，侯爵面对国王，直言自己的抱负，国王原谅他的冒犯，并且委以重任，且要他调查自己的家事，显然，他已经对父子和夫妻之情产生了怀疑。恰好此时，王后的女侍官艾伯莉公主暗恋王子，主动投书，约他幽会。王子误以为是王后示爱，欣然前往。艾伯莉公主于是发现王子心上人竟是王后 ，她不由得妒火中烧。侯爵发现这个可怕的危机，冲动之下险些杀死艾伯莉公主，最后，另一个方法在他脑海中诞生，这是一个挽救公主、王子和王后，还有佛兰德斯人民的计划，他要求王子将绝密信件交给自己保管。王子由于在处死异端罪犯人的刑场上为罪人们求情并向国王亮出武器而被逮捕。国王发现王后首饰盒中卡洛的肖像，认定两人不忠于自己，形势更为危殆。艾伯莉公主对王后感到愧疚，决定帮助王子。侯爵最后安排好王子出逃前与王后的临别会晤， 自己则引火烧身，承担一切罪责 。在关押王子的地方，王子和侯爵最后一次见面，侯爵向王子托付了遗志，要他为了佛兰德斯、为了自由而保存自己。国王派人暗杀侯爵，侯爵死在了王子的面前。获释后的王子决心启程前往佛兰德斯，临行前和伊丽莎白见面辞行，被国王与宗教裁判长发现准备再次逮捕。但从已故国王卡洛五世坟中突然走出来一个幽灵，将王子拖入坟中。国王与宗教裁判长同感惊讶，因为他们听到的似乎是卡洛五世的声音。

米兰版本第一幕，圣耶斯特修道院前院，伊丽莎白王后出场前，皇宫的女官们正聚集在此，聚精会神地听艾波莉公主唱《在美丽的花园中》。