扯些文革旧事

二泉映月

文革时场面上都是革命语言,比如顾客说“要斗私批修。酱油多少钱一斤?”,营业员回答“为人民服务,1角7分1斤”。但士绅们私底下来往时还是用旧礼。那时我家住楼下,外公住楼上。某天我爸的一个朋友来访,我家没人,外公下来开门的。那人和外公寒暄后就离开了。外公后来啧啧称奇,说那人见来开门的不是我爸,就说“惊驾!惊驾! 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。(此处略N字)”,因为尽管外公复述了那人的话,我只听懂“惊驾!惊驾!”。

现在的大陆人很少知道那些旧礼节用语,台湾人可能知道的多些。

 0  1     
评论 
beauchat - 11/19/23 20:10

其实上海普通市井人家说话也很斯文,老子打儿子,也这么说:我请侬吃生活。🤣

   标签分类