Cozy,大意是舒适的,温暖的,一般形容家里,布置得非常方便,装潢适度,灯光柔和,东西趁手,不奢不陋。
Cozy Mystery,是侦探悬疑犯罪等等 mystery 大类别下面的一个子类别。经常是在有田园风光的小村庄,发生一些命案,但是整个过程不渲染血腥和变态,不是唇枪舌剑在法庭上你来我往,而一般主角会是喜欢探求人性的老太太或是中年男子女子,都是amateur sleuth,没有什么专业福尔摩斯类的背景或头衔。
Agatha Christie 的 Miss Marple 就属于这一类。还有 Dorothy L. Sayers 的 Lord Peter,G. K. Chesterton 的 Father Brown。
我私下觉得这种侦探小说就是给中老年妇女打发时间用的~~😄
这种小说不涉风月,人物关系也不复杂,经常是在作者提到的一圈儿人里面,找到凶手。
破案的过程也不是紧锣密鼓,配角的人物里总会有一些幽默的,有一些无趣的,有一些烦人的,有一些傲视天下的。
我有一次在一本这类小说中,发现一位作者在往里面写做菜的 recipe。几勺这个,几勺那个。回头再翻翻,这菜谱好像是和破案没什么太大关系。于是知道了,作者和出版商肯定作过一定的调查,看这种小说的读者,和看菜谱的人群,应该有一定交集~~~😄
不管怎么说,这些年磕磕绊绊也看全了一位此类作者的系列 -- M. C. Beaton 的 Hamish Macbeth 系列。
一共有30多本,主题都是一位名叫 Hamish Macbeth 的 village bobby,生活在英国北部苏格兰高地。地名是作者杜撰的:Lochdubh,是在 Scotland 西部的一个小村庄,离Glasgow、爱丁堡都有一定距离,离 Strathblane 不太远。
Hamish Macbeth 是小村的警察,三十岁出头,没有什么远大的想法,就喜欢住在 Lochdubh。在21世纪的今天,遇见生面孔或是新住户,他总会去逐一拜访,去了解攀谈。
他虽为警察,但并非刑警,通管交通、居民日常,还要定期去查看边远地区住户的安全。虽然发生命案后,他总是最后能找到凶手,但都想办法让别人得到 credit,免了自己被褒奖,然后升职,致使调任到大城市,从而失去待在自己喜欢的地方生活的机会。
尽管小镇名字是虚构的,但作者对苏格兰高地的描写,时常令人向往。
有时间想也去体验体验。然而作者告诫了像我这样的 --
下面是这一系列的网址。作者还写了其它主人公的侦探系列,我还是读 Hamish Macbeth 系列读得多一些。
https://www.mcbeaton.com/us/books/hamish_macbeth_mysteries/
这个系列无所谓顺序,每一本会出现的有:和 Hamish Macbeth 不对付的顶头上司,和 Hamish Macbeth 订过婚的年轻姑娘,附近居住的一对年老的孪生姐妹,一个名为 Patel's 的 grocery,一个意大利餐厅,等等。
Death of a Valentine 可以先读读看😅,反正闲着也是闲着~~