技术论坛

刚才用ChatGPT编辑了我写的1段破英文
二泉映月 - 02/26/23 14:59

文字改变很大,显然更流畅简洁了,~2100字的原文变成~1950字。网上查查别人使用ChatGPT的经验,结论是ChatGPT单纯做文字编辑很好,但不适合编辑内容复杂的文字,比如有很多形容,类比,ChatGPT可能会误解搞错的。

我以后写论文会用ChatGPT编辑的,写书的话会先征求英文编辑的意见。

 3    6    352
Kotalpa - 02/26/23 16:55

泉班威武,我打死也写不出2000字的英文。😄

二泉映月 - 02/26/23 16:58

我在美国出版的英文书中有2本各有十几万字。静下心来,每天码些字,坚持1年。

松柏的冰凌 - 02/26/23 20:47

真棒👍。写书将自己的知识传递下去。是很让人羡慕的。

松柏的冰凌 - 02/26/23 21:18

我在文化交流活动中,深感语言的贫乏。语言是第一代的局限。不然可以做许多事。

二世 - 02/26/23 15:40

有保密的信息不能放上去让他编辑。

二泉映月 - 02/26/23 16:59

是的。